APROFUNDANDO A QUESTÃ
IMBUÍDO de um profundo dever CÍVICO devido ao meu senso de COMUNHÃO do conhecimento, divido agora com VOSOTROS a lenda que DISCORRE sobre a ORIGEM da palavra que BATIZA este sítio FÊO.
Como a maioria de vocês deve SUPOR, SABER ou pelo menos IMAGINAR, a Jamaica é ROOTS.
Mas já foi BEM MAIS.
E quando era realmente CAVERNOSA a situação na ilha de Marley, havia muita PRIMITIVIZAÇÃO rolando solta por lá - via de regra, aliás, em toda CIVILIZAÇÃO que se preze. Como SÍMBOLO gritante do evidente NEANDERTHALISMO que permeava a época, existia esse PANINHO que as moçoilas, TODAS, usavam para CONTER sua indesejável MENARCA. TODAS, exceto, é claro, as por demais BEZERRAS para os FINALMENTE e também aquelas já enfrentando os terríveis calores da MENOPAUSA.
Pois bem.
Como a maioria de vocês deve SUPOR, SABER ou pelo menos IMAGINAR, existe uma crença de CUNHO religioso chamada RASTAFARIANISMO, particularmente popular na boa e velha JAM-DUNG. Esse estranhíssimo CREDO não prega apenas o uso RITUALÍSTICO da Cannabis sativa, como pensa a maioria do SURFISMO, REGUISMO e MAGALISMO brazilliano. Há toda uma série de regras deveras ESTAPAFÚRDIAS controlando a FÉ dessa DEVOTAGEM.
Rastafaris, por exemplo, não toleram que LÂMINAS maculem qualquer milímetro de seus corpos, motivo pelo qual não PODAM nenhuma das muitas expressões de sua natural PENUGEM. Dentro dessa ótica, DREAD que é DREAD não come carne de PORCO, não fuma TABACO e não consome ÁLCOOL em qualquer FORMATO. Ainda por cima, tudo de que se alimentam é uma tal de I-TAL FOOD, essa GOROROBA vegetariana bizarra cheia de raiz, erva e PLANTA. Lembra um pouco o JUDAÍSMO? Perfecto: boa parte do rastafarianismo BEBE delícia na fonte do VELHO TESTAMENTO. Muy grosso modo podemos fazer uma comparação RASA para dizer que o rastafarianismo é o BLACK JUDAÍSMO.
Mas pois é, irmão.
Não tem nada de TRIMMASSA em ser RASTAFARI.
RASTAMAN é SOFRIMENTO, rapá.
É castigo, quase.
Mas não tenhamos PENA: pelo menos eles tem a MARIJUANA para aplacar todo esse TORMENTO.
Enfim.
Fato é que o veradeiro TETO PRETO de toda essa viagem é o episódio Halie Selassie. Os rastafaris consideram o imperador da ETIÓPIA coroado em 1930 a encarnação terrena do seu DEUS. Mais: elegem a ETIÓPIA como seu SHANGRI-LÁ e defendem a VOLTA de todos os negros do mundo para lá. A parte do Selassie até que é ENGOLÍVEL: o NOBRE, cujo nome CRISTÃO era Ras Tafari Makonnem, descente diretamente do REI SALOMÃO e da RAINHA DE SABÁ, importantes nomes da mais NÚBIA das DINASTIAS. Agora: terra prometida por terra prometida, sou mais a JAMAICA que a ETIÓPIA, hein?
Bueno.
Tudo isso pra dizer que outra cousa que o RASTA de verdade ABOMINA com AFINCO é a MENSTRUAÇÃO. Mais precisamente, o SANGUE que verte BUCETALMENTE durante o período menstrual. Sendo assim, o termo usado para designar o PANINHO que as mulheres usavam para dar um GÜENTA no sangramento MENSAL logo tornou-se um palavrão dos mais CABELUDOS.
Mas esse termo AINDA não era BOMBOCLAAT: era PUSSYCLAAT.
Na prática, é o JAMAIQUÊS para absorvente.
Absorvente das CAVERNAS, mas, ainda assim, ABSORVENTE.
Antes ainda do PUSSYCLAAT já havia o BLOODCLAAT. Esse é um termo de origem DIVERSA, importado diretamente dos tempos da ESCRAVIDÃO, que servia de nome para o pedaço de TRAPO com que os escravos LIMPAVAM o SANGUE das feridas abertas na base do CHICOTE.
Nota-se, portanto, que os jamaicanos curtem AFU um bom PANINHO, mas não são LÁ muito chegados em SANGUE.
Mas são menos ainda chegados em MERDA.
E é aí que entra o BOMBO no CLAAT.
Como a maioria de vocês já deve ter SUPOSTO, SABIDO ou pelo menos IMAGINADO a essa altura do campeonato, CLAAT, no PATOIS jamaicano quer dizer 'pano', 'trapo', 'pedaço de tecido usado para se limpar de algo NASTY'. Pois entre todos os tipos de CLAAT, o BOMBO é o pior deles. Pronuncie o PREFIXO apenas uma vez e perceberá de IMEDIATO do que se trata.
É exatamente isso que vocês estão pensando: BOMBOCLAAT nada mais é que o PAPEL HIGIÊNICO ROOTS ROCK REGGAE. Em outras palavras, é um pedaço de pano com que o RASTA limpa a sua RABA após ESCORREGAR aquele espertíssimo CREME na SELVA.
Por esse motivo, algumas vezes aparece também como RASCLAAT, onde RAS = RASTA.
Depois de ter sido apresentado a todas essas revelações HISTÒRICAS, acredito que o leitor não vá estranhar o fato dessa palavra ser também uma das PIORES ofensas disponíveis no vocabulário do habitante daquela ensolarada ilha, como verificado no exemplo PRÁTICO abaixo:
Wha' dee BOMBOCLAAT! Cum nah, get dee rass off me car?
Ouvindo uma BARBARIDADE desse TAMANHO não resta muito ao OUVINTE a não ser puxar aquele FACÃO da cintura e partir pra cima do FOLGADO, urrando:
A WA?
ME A GO BOMBOCLAAT DEM!
Mais ou menos por aí.
[05/05/2005 - 22h46] .
[]
. [envie esta mensagem]
Ver mensagens anteriores
|
Leia este blog no seu celular
